« Eurêka » est expérimenté avec succès depuis près de quatre ans auprès d’élèves et de collégiens du 5° arrondissement de Paris. Ce sont des ateliers permettant aux plus jeunes de se familiariser avec la culture et la langue grecques anciennes.
Sous forme de séances d’une heure, les enfants découvrent un mythe, une légende, de grands personnages de l’Histoire, mais aussi un alphabet pour le moins mystérieux qui se révèlera très utile à leur vie de tous les jours. Assez vite, les élèves acquièrent de véritables réflexes d’apprentis-philologues, s’amusant à « décortiquer » les mots et à jouer avec les racines.
Au-delà d’un aspect purement linguistique, Eurêka est un moment d’échanges où la lecture, le dessin, le bricolage, l’interprétation théâtrale, donnent lieu à de savoureux débats d’idées.
Nos ateliers en milieu scolaire
• alphabet grec
découvrir l’alphabet grec : initiation à la lecture et à l’écriture, histoire de la langue
• jeux étymologiques
manipuler les préfixes et les suffixes
inventer des mots
comprendre le sens caché des mots courants
• civilisation / mythologie
évoquer de grands personnages de l’Histoire ou du mythe, retracer un événement, une découverte, dans des domaines aussi variés que la politique, l’art, la science ou la philosophie.
• créativité
dessin, bricolage, expériences scientifiques, théâtre, chansons actuelles adaptées au grec ancien et mises en chorégraphies…